Réponse directe
Pour créer une URL de vanité, choisissez un nom d’hôte que vous contrôlez, puis redirigez un chemin court et lisible vers la destination longue. Pour quelques chemins sur votre propre site Web, utilisez un plugin de redirection tel que Redirection pour WordPress. Pour un seul domaine de vanité envoyé vers une seule page, utilisez le transfert de domaine de votre registrar. Pour de nombreuses URL de vanité sur un sous-domaine go. ou un domaine court, avec des données de clic et des destinations que vous pouvez modifier plus tard, utilisez un gestionnaire de liens tel que RedirHub.
Une URL de vanité est un lien court et lisible sur un domaine que vous contrôlez, comme mybrand.com/summer ou go.mybrand.com/summer, qui redirige vers une page plus longue. Ce guide montre trois façons d’en créer une (dans WordPress, avec le transfert du registrar et avec RedirHub), comment choisir entre le domaine racine, un sous-domaine go. et un domaine court séparé, et comment tester le lien avant de l’imprimer ou de le partager.
Qu’est-ce qu’une URL de vanité ?#
Une URL de vanité est un chemin de marque mémorable qui pointe vers une autre URL. Elle est utile lorsque la destination est longue, temporaire, difficile à prononcer à voix haute ou remplie de paramètres de campagne.
Par exemple :
yourbrand.com/california
pourrait rediriger vers :
events.example.com/fall2026/register?ref=California&utm_medium=Screen&utm_source=Partner&utm_campaign=California
Le lien public est facile à imprimer, à lire au téléphone ou à inclure dans une campagne. La destination peut toujours contenir les informations de suivi dont votre analytique a besoin.
VA.gov décrit les URL de vanité comme des URL courtes, simples, mémorables et lisibles sur un domaine existant. Ses recommandations soulignent également qu’une URL de vanité doit être facile à prononcer et à saisir, car les personnes peuvent la rencontrer dans des campagnes imprimées, vidéo ou audio.
Ce guide explique comment en créer une. Pour la définition complète, plus d’exemples et les questions de SEO, consultez ce qu’est une URL de vanité.
Comment créer une URL de vanité : 3 façons#
La méthode qui convient dépend de l’endroit où l’URL de vanité doit être hébergée et du nombre dont vous avez besoin.
| Method | Example | Idéal pour | Limits |
|---|---|---|---|
| Redirection WordPress ou CMS | mybrand.com/summer | Quelques chemins sur le domaine qui héberge déjà votre site web | Uniquement sur le domaine du site lui-même ; dépend du maintien du site en ligne |
| Redirection de domaine chez le registrar | mybrand.sale ou go.mybrand.com | Un domaine de vanité ou un sous-domaine vers une seule page | Une destination par domaine ou sous-domaine |
| Gestionnaire de liens (RedirHub) | go.mybrand.com/summer, /menu, /jobs | De nombreuses URL de vanité sur un sous-domaine ou un domaine court, avec des données de clics | Service payant, à partir de 49 $/mois |
Méthode 1 : Créer une URL de vanité dans WordPress#
Si l'URL de vanité doit se trouver sur le domaine qui héberge déjà votre site WordPress (mybrand.com/summer), un plugin de redirection est la solution la plus simple. Le plugin gratuit Redirection, avec plus de 2 millions d'installations actives, se trouve sous Outils > Redirection :
- Dans l'administration de votre WordPress, ouvrez Extensions, recherchez « Redirection », puis installez et activez-le.
- Allez dans Outils > Redirection et terminez la courte configuration initiale.
- Ajoutez une nouvelle redirection et saisissez le chemin vanity comme source, par exemple /summer.
- Saisissez la destination complète comme cible, par exemple https://mybrand.com/campaigns/summer-sale-2026?utm_source=print.
- Enregistrez la redirection.
- Ouvrez mybrand.com/summer dans une fenêtre de navigation privée et vérifiez qu’il mène à la page de campagne.
Cela ne fonctionne que pour les chemins sur le propre domaine du site web, et chaque URL vanity dépend du bon fonctionnement de WordPress. Les autres plateformes fonctionnent de la même manière : ajoutez une redirection du chemin court vers l’URL longue dans votre CMS ou votre serveur web. Notre guide sur la redirection d’une URL dans WordPress couvre également les options .htaccess et de code.
Méthode 2 : Créer un domaine vanity avec le transfert du registraire#
Un domaine vanity (un domaine court séparé comme mybrand.sale, ou un sous-domaine comme go.mybrand.com) peut être redirigé au niveau du registraire sans aucun hébergement. Chez GoDaddy, par exemple :
- Connectez-vous à votre portefeuille de domaines GoDaddy et sélectionnez le domaine pour ouvrir ses paramètres de domaine.
- Sélectionnez DNS.
- Sélectionnez Transfert.
- Sélectionnez Ajouter un transfert et choisissez le domaine racine ou un sous-domaine (par exemple go).
- Choisissez https:// et saisissez l’URL de destination.
- Choisissez Permanent (301) ou Temporaire (302).
- Sélectionnez Enregistrer.
Chaque règle de transfert envoie un domaine ou un sous-domaine vers une destination, donc chaque URL de vanité a besoin de sa propre règle. GoDaddy applique automatiquement HTTPS, bascule le domaine vers les serveurs de noms GoDaddy s’il utilise ceux d’un autre fournisseur (vérifiez d’abord vos enregistrements DNS et de messagerie), et indique que la plupart des modifications prennent effet dans l’heure, mais peuvent prendre jusqu’à 48 heures. Notre guide de transfert GoDaddy passe en revue chaque écran.
Votre redirection fonctionne-t-elle ? Saisissez votre domaine. Vous verrez le code d’état (301 ou 302), l’emplacement de destination, la validité de HTTPS et la rapidité de réponse depuis Washington, Francfort et Tokyo, classés par rapport à chaque redirection testée au cours des 7 derniers jours.
Tester ma redirectionMéthode 3 : Créer des URL de vanité avec un gestionnaire de liens#
Lorsque vous avez besoin de nombreuses URL de vanité sur un même nom d’hôte (go.mybrand.com/summer, go.mybrand.com/menu, go.mybrand.com/jobs), que vous souhaitez modifier les destinations après impression, ou que vous avez besoin de données de clics, utilisez un gestionnaire de liens qui fonctionne sur votre propre domaine. Vous connectez le nom d’hôte une fois et ajoutez des slugs au fur et à mesure. Les étapes RedirHub sont ci-dessous, après le choix du domaine qui vient en premier.
Choisissez d’abord la bonne architecture de domaine#
Il existe trois modèles pratiques pour les liens courts sur domaine personnalisé.
Préféré : site web sur www, URL de vanité sur le domaine racine#
Lorsque vous contrôlez le domaine et que l’architecture du site web le permet, utilisez :
textwww.yourbrand.com → site web principal
yourbrand.com/california → URL de vanité
yourbrand.com/events → URL de vanitéCela conserve le lien public aussi court que possible tout en préservant le nom de marque complet. Cela sépare également le nom d’hôte du site web du nom d’hôte utilisé pour les redirections de marque. Vous n’avez pas besoin d’enregistrer et de maintenir un autre domaine court.
Ce modèle fonctionne mieux lorsqu’un nouveau site, une refonte ou un changement d’hébergement peut utiliser www.yourbrand.com comme adresse canonique du site web. Planifiez ensemble l’URL canonique du site, les redirections, les cookies, les liens e-mail et les liens internes avant de modifier un site existant.
Google Search Central recommande des URL simples, logiques et lisibles par l’humain, ainsi que des mots descriptifs plutôt que de longs identifiants. Cela favorise l’utilisation d’un slug clair tel que /california ou /events, mais une URL de vanité lisible ne remplace pas le choix de la bonne URL canonique pour le site web.
Solution de repli sûre : conservez le site web racine et utilisez go.#
Si le domaine racine héberge déjà le site web et doit rester inchangé, utilisez un sous-domaine dédié :
textyourbrand.com → site web existant
go.yourbrand.com/california → URL de vanité
go.yourbrand.com/events → URL de vanitéSeul go.yourbrand.com pointe vers la plateforme de redirection. Le site principal reste là où il est, donc une campagne temporaire ne nécessite pas de déplacer l’ensemble du site. Une étiquette différente comme link. ou get. peut également fonctionner, mais choisissez une convention de nommage et utilisez-la de manière cohérente.
C’est généralement l’option la moins risquée pour un site web établi. Cela rend également l’objectif du nom d’hôte clair pour l’équipe qui gère les campagnes, le DNS et le support.
Utilisez un domaine court dédié uniquement lorsque la brièveté est importante#
Un domaine séparé peut avoir du sens si vous possédez déjà un domaine court reconnaissable ou si chaque caractère compte dans une campagne hors ligne :
textyourbrand.com → site web principal
yb.co/california → URL de vanitéN’achetez pas par défaut un deuxième domaine. Cela ajoute un enregistrement supplémentaire, une zone DNS, une configuration SSL, un renouvellement et un actif de marque à gérer. Choisissez cette option lorsque l’adresse plus courte offre un avantage opérationnel ou marketing clair.
Domaine racine vs. go. vs. domaine court dédié#
| Option | Utilisez-le lorsque | Advantages | Tradeoffs |
|---|---|---|---|
| Domaine racine, comme votremarque.com/path | Le site Web peut utiliser www.votremarque.com | URL de marque la plus courte ; pas de second domaine ; la marque complète reste visible | Nécessite une architecture de site Web qui sépare le domaine racine et www |
| Sous-domaine go., comme go.votremarque.com/path | Le domaine racine héberge déjà le site Web | Faible risque ; un seul sous-domaine change ; fonctionne bien pour les campagnes temporaires | Un peu plus long ; nécessite une convention de sous-domaine |
| Domaine court dédié, comme yb.co/path | Vous en possédez déjà un, ou la brièveté supplémentaire a une valeur mesurable | L'adresse la plus courte possible, détenue par la marque ; utile pour les campagnes imprimées, radio ou QR | Coût supplémentaire du domaine, renouvellements, DNS, SSL et gouvernance |
Le nombre de liens ou la durée d'une campagne ne suffit pas, à lui seul, à justifier un domaine court dédié. Commencez par l'architecture qui facilite la propriété et la maintenance.
La limitation du DNS : les chemins ne sont pas des enregistrements DNS#
Le DNS fonctionne au niveau du nom d'hôte. Il peut diriger yourbrand.com, www.yourbrand.com ou go.yourbrand.com vers un service. Il ne peut pas diriger uniquement yourbrand.com/california vers une plateforme de redirection tout en laissant le reste de yourbrand.com servi par le site web existant.
Vous ne pouvez pas résoudre cette configuration avec le DNS seul :
textyourbrand.com → site web existant
yourbrand.com/california → RedirHubSi le domaine racine doit rester sur le site web existant, choisissez l'une de ces options :
- Utilisez go.yourbrand.com pour l'URL vanity.
- Déplacez le site web vers www.yourbrand.com, puis utilisez le domaine racine pour les liens de marque.
- Configurez la redirection du chemin dans le serveur web, le panneau de contrôle d’hébergement ou le CMS existant.
RedirHub gère le nom d’hôte auquel vous vous connectez. Le guide de configuration de redirection de domaine explique la connexion DNS et le flux de vérification.
Comment créer une URL personnalisée dans RedirHub#
Une fois que vous avez choisi le nom d’hôte, toute la configuration se fait dans un seul formulaire :
- Cliquez sur Créer dans le tableau de bord.
- Choisissez Lien de marque.
- Collez l’URL longue dans URL de destination.
- Sous Lien court, ouvrez le menu du domaine et choisissez le nom d’hôte, par exemple go.mybrand.com.
- Si le nom d’hôte n’est pas encore connecté, choisissez Ajouter un domaine et saisissez-le.
- Saisissez le slug, par exemple summer, et vérifiez qu’il s’affiche comme Disponible.
- Facultatif : ouvrez les paramètres UTM pour ajouter des balises de campagne à la destination.
- Cliquez sur Créer le lien.
- Si le domaine affiche DNS en attente, ajoutez l’enregistrement DNS affiché par le tableau de bord chez votre fournisseur DNS (un CNAME pour un sous-domaine comme go.mybrand.com).
- Ouvrez le lien dans une fenêtre privée, ou faites-le passer par le test de vitesse de redirection pour voir le code d’état, la destination finale et la vitesse de réponse.
Choisissez un slug lisible#
Utilisez un mot ou une expression courte et précise qui correspond à la destination. /california, /register et /fall-event en disent plus au lecteur qu’une chaîne aléatoire. Conservez des slugs en minuscules et utilisez des tirets lorsque vous devez séparer des mots.
Évitez les slugs vagues ou trompeurs. Les recommandations de VA.gov mettent en garde contre le raccourcissement d’une campagne précise en un terme vague qui en perd le sens. La même règle s’applique à une campagne d’entreprise : l’URL doit avoir du sens lorsqu’une personne la voit sans la publicité ou l’e-mail qui l’accompagne.
Ce qu’il faut vérifier dans le formulaire#

Pick the domain, type the slug, and check that it says Available.
Trois éléments à vérifier ici : le slug affiche Disponible (go.mybrand.com/summer n’est pas encore pris), le menu du domaine indique combien de domaines de votre forfait sont utilisés (3 sur 25 ici), et l’aperçu à droite montre le lien exact que les gens verront dans une publication ou un message. La destination pourra changer plus tard sans modifier le lien.

A new domain can be used right away; it shows DNS pending until its records are in place.
Besoin d’un nom d’hôte que vous n’avez pas encore connecté ? Choisissez Ajouter un domaine dans le même menu. Le nouveau domaine (qr.mybrand.com ici) est sélectionné immédiatement et marqué DNS en attente : vous pouvez créer le lien maintenant, et il commence à rediriger une fois que le DNS du domaine pointe vers RedirHub. Testez-le avant de l’imprimer ou de le partager.
Choisissez le type de redirection#
Ouvrez Plus d’options pour définir le type de redirection. Utilisez une redirection permanente (301) lorsque l’URL vanity pointera toujours vers la même page. Pour un lien de campagne dont la destination changera ou sera réutilisée, une redirection temporaire (302) correspond mieux à ce cycle de vie.
Google Search Central distingue les redirections permanentes, comme HTTP 301, des redirections temporaires, comme HTTP 302, car elles envoient des signaux de canonicalisation différents.
Conserver les paramètres de suivi#
L’URL vanity peut rester propre tandis que la destination contient une chaîne de requête UTM :
textLongue destination :
events.example.com/fall2026/register?ref=California&utm_medium=Screen&utm_source=Partner&utm_campaign=California
Lien public propre :
go.yourbrand.com/californiaDécidez si les paramètres de campagne sont déjà présents dans l’URL entrante ou s’ils doivent être ajoutés par la redirection. Activez le transfert de la chaîne de requête lorsque la chaîne de requête entrante doit atteindre la destination. Testez ensuite toute la chaîne et confirmez que l’URL finale et la session d’analyse contiennent bien les valeurs attendues.
Lisez le guide de conservation des UTM pour les cas particuliers tels que les paramètres de destination existants, les valeurs encodées et une deuxième redirection sur la page de destination.
Transfert du registraire vs RedirHub pour les URL vanity#
| Transfert du registraire (p. ex. GoDaddy) | RedirHub | |
|---|---|---|
| URL de vanité par nom d’hôte | Une destination par domaine ou sous-domaine | Plusieurs slugs sur un seul nom d’hôte (go.mybrand.com/summer, /menu, /jobs) |
| Ce qui change dans le DNS | GoDaddy bascule le domaine vers ses serveurs de noms s’il utilise d’autres serveurs | Uniquement l’enregistrement du nom d’hôte que vous connectez ; le DNS et les e-mails restent là où ils sont |
| HTTPS | Appliqué automatiquement | Émis et renouvelé automatiquement ; le domaine racine et www comptent comme un seul domaine |
| Types de redirection | 301, 302, transfert avec masquage | 301, 302, 307, 308 et frame |
| Modifier la destination | Modifier la règle de redirection | Modifier la destination ; le lien reste le même |
| Données de clics | Ne fait pas partie des paramètres de redirection | Clics et visiteurs uniques, bots filtrés |
| Configuration en masse | Une règle à la fois | Import CSV avec tous les forfaits |
| Cost | Fait partie de votre compte registrar | À partir de 49 $/mois (Core), essai gratuit de 14 jours |
Avec des liens de marque dans RedirHub, chaque URL personnalisée est servie depuis 130 emplacements edge mondiaux (PoP), proches de chaque visiteur. Seul l'enregistrement du sous-domaine go. change, donc votre site web, votre DNS et votre e-mail restent là où ils sont, et le HTTPS automatique est émis et renouvelé pour chaque nom d'hôte que vous connectez. Vous pouvez ajouter des liens un par un ou par centaines à la fois avec une importation CSV en lot, et le même domaine peut porter des codes QR que vous pouvez mettre à jour après impression. Les rapports affichent les clics et les visiteurs uniques avec les bots filtrés.
La plupart des URL personnalisées pointent ailleurs : environ 97 liens sur 100 créés sur le propre domaine court d'un client envoient les visiteurs vers un autre domaine (données de la plateforme RedirHub, octobre 2026). C'est pourquoi un sous-domaine go. dédié ou un domaine court fonctionne bien : il peut envoyer les gens vers votre boutique, une plateforme d'événement ou un formulaire d'inscription sans toucher au site lui-même.
Si vous avez besoin d'un seul domaine personnalisé redirigé vers une seule page, la redirection du registrar suffit, et pour quelques chemins sur votre propre site, un plugin WordPress convient. RedirHub devient rentable lorsque vous gérez de nombreuses URL personnalisées, que vous changez les destinations après impression ou que vous souhaitez des données de clics par lien.
Bonnes pratiques pour les URL personnalisées#
- Utilisez un domaine que votre organisation contrôle et peut renouveler.
- Gardez le slug court, descriptif, en minuscules et facile à prononcer.
- Rendez le slug suffisamment spécifique pour qu'il ne soit pas trompeur hors contexte.
- Évitez les informations personnelles ou sensibles dans les URL publiques.
- Réservez les slugs importants avant le lancement d’une campagne.
- Choisissez un type de redirection qui correspond au caractère permanent ou temporaire de la destination.
- Testez le lien sur mobile et sur ordinateur, avec et sans paramètres de requête.
- Suivez chaque étape de redirection. Évitez les chaînes de redirection lorsque vous pouvez créer un lien directement vers la destination finale.
- Conservez l’URL de vanité stable lorsque la destination change. Mettez à jour la redirection au lieu de réimprimer un code QR ou un élément de campagne.
Pour les principes d’URL et de redirection derrière ce guide, voir les bonnes pratiques de structure d’URL de Google Search Central et ses recommandations sur les redirections. Pour des conseils pratiques sur les URL de campagne mémorables, consultez les conseils du système de design de VA.gov sur les URL de vanité.
Pour les étapes de configuration, consultez l’article d’aide de GoDaddy Forward my GoDaddy domain et la page du plugin Redirection sur WordPress.org (vérifiés tous deux en novembre 2026).
Conclusion#
Pour créer une URL de vanité, commencez par le nom d’hôte, pas par le slug. Utilisez une redirection WordPress ou CMS pour quelques chemins sur votre site web, le transfert du registrar pour un seul domaine de vanité pointant vers une seule page, et un gestionnaire de liens comme RedirHub lorsque vous avez besoin de nombreuses URL de vanité à la volée. sous-domaine ou domaine court, avec des destinations que vous pouvez modifier et des données de clics. Quel que soit l’outil utilisé, testez la redirection complète avant d’imprimer ou de partager quoi que ce soit.
Questions fréquemment posées
Pas via le DNS seul. Le DNS ne peut pas répartir le trafic par chemin, donc yourbrand.com/california ne peut pas pointer vers un service de redirection tandis que yourbrand.com reste sur un autre hébergeur. Utilisez go.yourbrand.com, déplacez le site vers www.yourbrand.com, ou configurez la redirection de chemin sur le site existant.
Utilisez le domaine racine pour les liens de vanité lorsque le site fonctionne sur www et que l’architecture prend en charge cette séparation. Utilisez go.yourbrand.com lorsque le domaine racine héberge déjà le site web et ne doit pas changer. Le choix le plus sûr est celui qui correspond à la configuration canonique actuelle du site.
Non. Un sous-domaine comme go.yourbrand.com vous donne un nom d’hôte de lien court de marque sans autre enregistrement de domaine. Ne considérez un domaine court dédié que lorsque son gain de brièveté apporte un bénéfice clair pour des campagnes imprimées, orales ou à espace limité.
Oui, mais le lien public n’a pas besoin de les afficher. Gardez l’URL de vanité lisible et configurez la redirection pour conserver ou ajouter les paramètres de campagne à la destination. Testez toute la chaîne de redirection et vérifiez la session d’analytique obtenue.
Une URL de vanité est avant tout un outil de partage et de routage. Utilisez des URL descriptives et la bonne redirection permanente ou temporaire selon le cas, mais ne considérez pas une URL de campagne courte comme un raccourci de classement. La page de destination reste la page qui doit être canonique et utile pour la recherche.
Oui, lorsque la redirection est gérée via une plateforme de redirection. L’URL publique peut rester la même pendant que vous mettez à jour sa destination, ce qui est utile pour les campagnes, les supports imprimés et les codes QR. Testez la nouvelle destination avant d’y envoyer du trafic.
Connectez un sous-domaine tel que go.yourbrand.com à votre plateforme de redirection. Votre domaine racine et votre site web restent inchangés, tandis que le sous-domaine gère les liens courts de marque et leurs redirections.
Si vous gérez un site WordPress, le plugin gratuit Redirection peut rediriger un chemin court comme mybrand.com/summer vers n’importe quelle page. Pour un domaine de vanité distinct, la redirection de domaine de votre registrar (dans GoDaddy : Domain Settings, DNS, Forwarding) peut l’envoyer vers une seule page. Un gestionnaire de liens comme RedirHub est payant (à partir de 49 $/mois, avec un essai gratuit de 14 jours) et ajoute de nombreux slugs par domaine, des données de clics et des destinations que vous pouvez modifier plus tard.
Installez et activez le plugin Redirection, allez dans Tools > Redirection, ajoutez une nouvelle redirection avec le chemin de vanité (par exemple /summer) comme source et l’URL de destination complète comme cible, puis enregistrez. Testez l’URL courte dans une fenêtre privée avant de la partager.
Un domaine de vanité est un domaine court ou mémorable, ou un sous-domaine comme go.mybrand.com, utilisé pour des URL de vanité et des redirections plutôt que pour un site web. Il est connecté à la redirection d’un registrar ou à un gestionnaire de liens, qui envoie chaque adresse vers la bonne page.
Oui. Ouvrez les Domain Settings du domaine, sélectionnez DNS, puis Forwarding, et ajoutez une règle de redirection pour le domaine racine ou un sous-domaine avec une URL de destination et un 301 ou 302. Chaque règle n’a qu’une seule destination, donc pour plusieurs chemins sur un même domaine, utilisez les redirections de votre site web ou un gestionnaire de liens.
Vérifié par

Linh Tran
Linh handles the backend systems that keep RedirHub fast and reliable. Her work revolves around performance, scalability, and making sure redirects happen instantly, no matter where users are. She also writes about redirect performance and link tracking. She likes solving complex problems quietly.
